当前位置:首页>高考备考>语文>古诗词

古诗迎春叶燮原文及翻译赏析

翻译:这是一年之中新旧交替,充满喜气的时候,路上车马行人众多,来往十分拥挤,但是大家都充满了喜悦之情。不需要赶着去往东郊,新春就在所有人的家里。

原文

律转鸿钧佳气同,肩摩毂击乐融融。

不须迎向东郊去,春在千门万户中。

诗词注释

鸿钧:大钧。指天或大自然。

佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。

肩摩毂击:肩相摩,毂相击。形容行人车辆拥挤。

翻译

这是一年之中新旧交替,充满喜气的时候,路上车马行人众多,来往十分拥挤,但是大家都充满了喜悦之情。不需要赶着去往东郊,新春就在所有人的家里。

已有0人点赞